Тю, французский! У меня муж в Корею на ПМЖ собрался - вот где засада полная. Если по чесноку, то не накручивай себя, по словам мужа (он так 3 языка уже выучил), разговорный сам к тебе придет. Возможно и сейчас ты уже можешь, просто стесняешься (произношения, правильности). Пробуй, где только можешь - не бойся. То что смотришь фильмы (наверное, и книги читаешь) молодец. Главное, чтоб побольше простой речи было - так быстрее всего вольешься. Удачи тебе во всем!

Все у тебя получится, не переживай!!! Просто сейчас самый переломный момент, как раз полгода. У меня было тоже самое! Мне в этот момент очень помогло то, что ко мне в гости приехали родители и брат с семьей, 3 недели с ними постоянно гуляла, все показывала, рассказывала, муж в это время был на работе. То есть была необходимость понимать всех вокруг и объясняться, дабы не упасть в грязь лицом перед родными. Конечно были и неловкие ситуацию, ну а куда без них. Нужно перестать стесняться, если не знаешь какие-то определенные слова, объясняйся как можешь. Если не понимаешь, проси, чтоб объяснили проще. Ничего зазорного в этом нет.

Я на начальном этапе помимо фильмов, читала книжки, сначала детские, потом уже разные. Очень помогло.

Удачи тебе, все получится!!!!

Я на польском заговорила свободнo через где-то 8 мес.-12 (год) В Польше 6 лет почти.

В Москве книжки и мп3 слушала до изнеможения. Телевизор смотрела через не хочу(сериалы) и расстраивалась так как ничего не понимала по началу.

Замечателмный курс французского(я тоже его учила)

"Ассимиль" Книжка удобного формата и диск. Там очень интересная методика обучения. Все на слух, как ребенок. Шутки, цитаты, анекдоты, столько доброго юмора.

Я сначала заговорила на английском примерно через 9-12 месяцев (Я на Кипре 3,5 года, но тут все знают английский, а я немецкий в школе учила). А вот греческий никак не начну учить, а надо ((...иначе ребенка своего понимать не буду. По началу очень стеснялась говорить, но как-то потихонечку все урегулировалось само.

Если вы не работаете. Если у вас русский муж. Вы язык не выучите и в результате смиритесь с уровнем, чтобы самой сходить на шопинг (сколько стоит и можно я это примеряю) и сделать заказ в ресторане (принесите мне это и принесите мне счет).

Смотри местные новости, старайся вникать в то, что они рассказывают. Как показывает практика, дикторы новостей самые легко понимаемые. Фильмы-сериалы помогут с повседневной речью. В магазинах общайся с продавцами, они будут вынуждены тебя терпеть))) Побольше книг и газет. Я для вникания в неформальный язык начала читать Космо)) сначала не понимала 80% написанного, все сленг какой-то, потом постепенно разобралась.

И не забывай хвалить себя после каждого разговора с местными, сначала за то, что не убежала в ужасе, а потом оглянуться не успеешь, уже будет вот какая я молодец, что объяснила свои философские предпочтения))

И главное, не останавливайся, продолжай двигаться вперед! Удачи, все получится)))

Мне кажется зависит от преподавателей, я для универа изучила азы французского за 3 месяца, легко читала , переводила и разговаривала на "учебные" темы, словарный запас был мал конечно... Если бы жила среди французов уверена разговорный вообще освоить намного быстрее... У меня на слух восприятие не очень тоже.. Увы, сейчас спустя 20 лет язык забылся полностью, т.к. не доучила его и практики совсем нет, вот Вам должно быть намного легче... На уровне шопинга - это не вариант, учите словарь..

Хорошо у ва там муж есть, а нас с сестрой никого не было дипресняк был постоянно, но потом постепенно выучила, к году уже лучше говорить стала.

Живу 7-ой год в Канаде. Приехала без языка вообще. За 4 месяца выучила английский, чтобы написать тест для поступления в учебное заведение (нужно было остаться в стране и возможности учить дольше не было). Поступила, нифига не понимала пока училась, слез было...а там и презентации, и вопросы, и уроки разговорные на тему мировой экономики...жесть. Пошла работать...с людьми....еще ужасней, чем учеба...200 000 акцентов, слэнг...короче то, что я пережила за первые пару лет врагу не пожелаю. Вывод: 1. учить язык нужно сразу и основательно. 2. Всем вокруг плевать на ваш акцент, сколько раз вы не поняли то, что вам сказали и т.п. А если кому-то не плевать, это его личные проблемы. 3. Не замыкаться в себе и быть открытой к людям. Я все это понимаю только сейчас...нужно разговаривать со всеми, кто начинает разговор с тобой. В неловких ситуациях говорить: я только приехала, очень хочу выучить язык, стараюсь больше общаться, извините если не так вас поняла. Ну и с мужчинами, лично мне, гораздо проще было разговаривать...:-)

Во-первых, успокойтесь)))) Вы и так большая умнечка

Во-вторых, вот Вам ...ещё в помощь...

В третьих, язык нужно учить попой, садиться и учить, учить, учить...

я нашла в интернете много интересных игр по изучению слов... и каждый день играла/играю в них.... смотрю телевизор - играю, детей укачиваю - играю, перед сном -играю.... но у меня немецкий.... поэтому ссылки на данные игры давать бессмысленно

И на последок - Всё будет хорошо! Не переживайте! Главное мотивация ...помнить, что это не просто изучение языка, а достижение свое Цели!!! У меня мама итальянский выучила в 45 лет примерно за полгода, так был нужен ... так что всё в наших руках

Девочки, а можно не по теме вопрос?! Многие иммигрируют сейчас в "чужие" страны. Я сама из Москвы и за границей так получилось, что никогда не была. Хотя с деньгами вроде все в порядке, но почему-то так сложилось, что отдыхать ездим только на наши юга.

И вот мне интересно, отчего-то все бегут? Там действительно лучше, чем здесь?

Или просто по работе уезжают в основном?

У меня подруга в Финляндию уехала жить и говорит теперь, что в России ей тяжело и не хотела бы вернуться сюда. А я стесняюсь спросить почему...

Может Вы мне глаза откроете? Может я живу как слепая и просто не видела "что такое хорошо"?

Девочки, а можно не по теме вопрос?! Многие иммигрируют сейчас в "чужие" страны. Я сама из Москвы и за границей так получилось, что никогда не была. Хотя с деньгами вроде все в порядке, но почему-то так сложилось, что отдыхать ездим только на наши юга. И вот мне интересно, отчего-то все бегут? Там действительно лучше, чем здесь?Или просто по работе уезжают в основном?У меня подруга в Финляндию уехала жить и говорит теперь, что в России ей тяжело и не хотела бы вернуться сюда. А я стесняюсь спросить почему...Может Вы мне глаза откроете? Может я живу как слепая и просто не видела "что такое хорошо"?

я это к чему... У нас, конечно, проблем ворох. И квартиры нет своей пока и бесплатной медициной пользоваться невозможно и т.д. и т.п. Но мне всегда казалось, что везде свои проблемы и уезжать куда-то бессмысленно. Может я не права?

Mandarinus ну может вам тогда того.., - сьездить и посмотреть

А вдруг понравится?! Чемоданы придется собирать))))

я это к чему... У нас, конечно, проблем ворох. И квартиры нет своей пока и бесплатной медициной пользоваться невозможно и т.д. и т.п. Но мне всегда казалось, что везде свои проблемы и уезжать куда-то бессмысленно. Может я не права?

Я бы тоже хотелда услышать овтет! Смотрю ,все уезжают....а кем? Чтоб уехать, надо спецом быть, навреное отличным..ну в общем, ответьте!

Счастливая Ягодка ну почему, можно нелегалить и посуду мыть

неееее, посуду мы мыть не хотим))) Хотим чтоб за ничего не делать хорошо жить! Есть такие страны?

TatianaM83 опаньки, а где на Кипре? В Лимассоле?

В Пафосе

а у вас муж русский или местный?

В каждой из ситуаций свои сложности. Если русский, то надо все-таки стараться поменьше говорить с ним на русском, а если местный, то меньше прятаться за его спину. Правильно девочки говорят - гулять, ходить по магазинам и т.п.

Я хоть и не уехала еще, но мечтаю. Много езжу по европейским странам. Заметила одну особенность: пока отдыхала как раз во Франции с местным, так пряталась за него, даже не вслушивалась, что он там в ресторане с официантом лопочет, в итоге, 3 раза была, 2 слова выучила. А в крайний раз уезжала от него на 3 дня в другой город, вернулась уже с некоторым запасом слов, начала понимать, что говорят официанты.

На подруг своих смотрю, что замужем за иностранцами, спрашивала, как приспосабливались и т.п. Так, говорят, плевать на то, что подумают. Зачем стыдиться, что ты иностранка? Пусть будет акцент, пусть ошибки, лучше просить, чтобы повторяли и ошибки исправляли. В общем, отбросить любой стыд и скромность. Вы сами общались с иностранцами, которые в Россию приезжают, часто смеялись или грубо отзывались об их акценте? Вряд ли.

Удачи вам)))

неееее, посуду мы мыть не хотим))) Хотим чтоб за ничего не делать хорошо жить! Есть такие страны?

Источник: http://www.babyplan.ru/blog/128595/entry-194804-tem-kto-immigriroval/#ixzz2ler13EAp

вот и я послушаю узнаю куда ехать-то

Девочки, а можно не по теме вопрос?! Многие иммигрируют сейчас в "чужие" страны. Я сама из Москвы и за границей так получилось, что никогда не была. Хотя с деньгами вроде все в порядке, но почему-то так сложилось, что отдыхать ездим только на наши юга. И вот мне интересно, отчего-то все бегут? Там действительно лучше, чем здесь?Или просто по работе уезжают в основном?У меня подруга в Финляндию уехала жить и говорит теперь, что в России ей тяжело и не хотела бы вернуться сюда. А я стесняюсь спросить почему...Может Вы мне глаза откроете? Может я живу как слепая и просто не видела "что такое хорошо"?

видимо, вы не понимаете, тк не были за границей. Если бы побывали, то все бы поняли. Хотя знаю много людей, которые много путешествует, но уезжать из родной и любимой России не хотят.

Я вот в 16 лет впервые побывала в США по студ. обмену и с тех пор мечтаю уехать или туда или в Канаду. Пока что не получается, но я не сдаюсь

Сама уже 10 лет живу в Москве и не понимаю, как можно любить этот город.. Меня угнетает климат, пробки, толпы людей. И вообще в нашей стране все через одно место и не по уму. В других странах как-то все для людей, все продуманно до мелочей. Вот пойдешь в московский зоопарк, ни скамеек в нем толком нет, ни воды-еды. Там же в зоопарке тебе дадут коляску для ребенка на прокат, кругом скамейки понатыканы, фонтанчики с водой и тп. Или можно на берегу озера арендовать место на выходные, там поставить палатку. И у тебя будет индивидуальный пирс, место для костра, и даже душ-туалет и кран с водой!!! Где, вот где вы в России найдете такое?

Что бы ни говорили, наша страна отстает на лет 50 от передовых стран.

Еще меня бесит, что в россии-матушке можно зарабатывать и жить более-менее только в Москве, и еще может быть в Питере. Но и там и там климат говно. И я не люблю мегаполисы, хочу жить в спокойном городке где все в пешей доступности и при этом получать не 3 копейки. Где в России это возможно!?

видимо, вы не понимаете, тк не были за границей. Если бы побывали, то все бы поняли. Хотя знаю много людей, которые много путешествует, но уезжать из родной и любимой России не хотят.Я вот в 16 лет впервые побывала в США по студ. обмену и с тех пор мечтаю уехать или туда или в Канаду. Пока что не получается, но я не сдаюсьСама уже 10 лет живу в Москве и не понимаю, как можно любить этот город.. Меня угнетает климат, пробки, толпы людей. И вообще в нашей стране все через одно место и не по уму. В других странах как-то все для людей, все продуманно до мелочей. Вот пойдешь в московский зоопарк, ни скамеек в нем толком нет, ни воды-еды. Там же в зоопарке тебе дадут коляску для ребенка на прокат, кругом скамейки понатыканы, фонтанчики с водой и тп. Или можно на берегу озера арендовать место на выходные, там поставить палатку. И у тебя будет индивидуальный пирс, место для костра, и даже душ-туалет и кран с водой!!! Где, вот где вы в России найдете такое?Что бы ни говорили, наша страна отстает на лет 50 от передовых стран.Еще меня бесит, что в россии-матушке можно зарабатывать и жить более-менее только в Москве, и еще может быть в Питере. Но и там и там климат говно. И я не люблю мегаполисы, хочу жить в спокойном городке где все в пешей доступности и при этом получать не 3 копейки. Где в России это возможно!?

вот и я не люблю этот город(((. Сама из Питера переехала, не могу сказать, что от северной столицы была когда-то в восторге, но мск... это полная ж... По поводу климата вообще без комментариев, полностью согласна. Хочется, конечно, другой жизни. Эх... Только кому я нужна-то в другой стране со своим экономическим образованием?! А вот посуду там мыть или рабочей какой работать (сорри за тавтологию) как-то не хочется. Хотя может я заблуждаюсь и это в миллион раз лучше, чем пахать бухгалтером от зари до ночи и потом плестись в съемную квартиру и тратить заработанные деньги на товары, которые в россии стоят в 2-3 раза дороже, чем там "за границей"... Надо подумать...

Девочки, сегодня ходила я в наше консульство, чтобы оформить доверенность для папы. Что вам сказать.... вице-консул на ровном месте обхамил меня так, что аж капало. Я расстерялась, сноровку за 3 года совсем потеряла. Сначала хотела сказать ему, чтобы прекращал мне грубить, а потом язык прикусила, испугалась, что тогда доверенности мне не видать. И блин блинский, ведь это же норма в наших странах!!! Я - хозяин, ты - какашка!! Мне ужасно противно было, прям как в душу плюнули...

По дороге домой проходила мимо стройки, дорогу перегородил рабочий, говорит прости-извините, вам придется подождать минуточку, там небезопасно, работает кран. Я его чуть не расцеловала...