Перейти к публикации

my блог

  • записи
    3
  • комментариев
    14
  • просмотров
    876

Записи в этом блоге

Пока я не стала Мамой - Перевод на Русский

Меня попросили перевести предыдущую запись в моем блоге на русский.   Тут этот текст на английском: http://www.babyplan.ru/blog/125367/entry-179608-before-i-was-a-mom-author-unknown/   Оригинальный текст на английском не мой. Перевела как смогла, так что не корите за ошибки и опечатки     Пока я не стала мамой Я готовила и ела вкусный завтрак, обед и ужин, Всегда носила чистую, выстиранную одежду И могла часами говорить по телефону.   Пока я не стала мамой Я просыпалась выспавшейся

Katёnka

Katёnka

Before I Was a Mom (Author Unknown)

Before I was a Mom I made and ate hot meals. I had unstained clothing. I had quiet conversations on the phone.   Before I was a Mom, I slept as late as I wanted And never worried about how late I got into bed. I brushed my hair and my teeth everyday.   Before I was Mom I cleaned my house each day. I never tripped over toys or forgot words of lullabies.   Before I was a Mom I didn't worry whether or not my plants were poisonous. I never thought about immunizations.   Before I wa

Katёnka

Katёnka

Cycle

Your Cycle      

Ссылки скрыты.


Katёnka

Katёnka

×
×
  • Создать...