Перейти к публикации

Fakruna's блог

  • записей
    77
  • комментария
    1 622
  • просмотров
    995 196

Сказка "Три поросенка". Я в шоке ))


Fakruna

8 965 просмотров

Подарили моему ребенку на НГ книжку Три поросенка. Картонную, для малышей....Сели вчера читать...Чем дальше читали, тем больше росло мое удивление ))) Вначале удивило, что у поросят нет имен, как для меня привычно из детства, а просто первый, второй и третий поросенок. Думаю. ну ладно...перефразировали немного - не страшно. Читаю дальше, и понимаю, что текст какой-то странный, не детский, со множеством сложных оборотов, не детскими словами....Окончательно меня "добила" предпоследняя страничка в книжке, как поросятки "поиздевались" над волком (сфотала-почитайте). Пришлось рассказать сыну сказку своими словами и спрятать. :)

 

Ссылки скрыты.

 

  • Нравится 4

51 комментарий


Рекомендованные комментарии



Жесть!

Надо в магазине сначала самим все читать, а потом рещать покупать или нет. и в суд на автора и издательство подавать. ужас.

Ссылка на это сообщение

Не мы купили...нам подарили. видно не читали. а картинки там красивые

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Блин, без фото бы не поверила))))) Что за идиоты пишут такие "детские книги"?!

  • Нравится 4
Ссылка на это сообщение

Боооже, какой кошмар!!! Как такое издали - непонятно(((

Ссылка на это сообщение

не фига сссе сказочка для детей :blym:

  • Нравится 2
Ссылка на это сообщение
Боооже, какой кошмар!!! Как такое издали - непонятно(((

Может спросить это у издательства?

Ссылка на это сообщение
Может спросить это у издательства?
спрошу скорее всего. вроде есть их электронка на обороте книжки.
Ссылка на это сообщение

пособие для юных гестаповцев )))))))))))))))) пипец текст...мы покупаем сказки в букинистических, еще советские бу...там уж точно текст нормальный, книги даренные пересматриваем на сто раз..........а так ржачно ...мудрый поросенок "бейте его да посильнее, ногами...прям как на картинке из блога моти с оленем" садо-мазо какое-то

  • Нравится 3
Ссылка на это сообщение

Кошмар,не детские вовесе сказочки...но я если чено от души похохотала))))))ужас...и выкинули за дверь))))) :hohot:

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение
Кошмар,не детские вовесе сказочки...но я если чено от души похохотала))))))ужас...и выкинули за дверь))))) :hohot:
пшел вон, щенок (с)

 

Да, сказка жуть

  • Нравится 4
Ссылка на это сообщение

я тоже тут недавно книжку видела.смысл как в теремке,но начинается она с того,что в поле лежит лошадиный остов(скелет).нарисован скелет лошади.потом приходят звери и начинают там жить.почему не теремок?почему скелет?

  • Нравится 3
Ссылка на это сообщение

Жуть....Куда мы катимся то вообще!:–( Я как–то купила книгу для сына с колыбельными.Сразу не посмотрела,сижу потом,пою и.... зеленею от ужаса. Слова примерно: «упокой тебя,упокой, мой малыш/вечный покой тебе/вечный сон тебя возьми и т.д. и т.п.». И какой вообще дибил такое печатает и выпускает!

  • Нравится 6
Ссылка на это сообщение
Жуть....Куда мы катимся то вообще!:–( Я как–то купила книгу для сына с колыбельными.Сразу не посмотрела,сижу потом,пою и.... зеленею от ужаса. Слова примерно: «упокой тебя,упокой, мой малыш/вечный покой тебе/вечный сон тебя возьми и т.д. и т.п.». И какой вообще дибил такое печатает и выпускает!
кошмар.
  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Для меня все это грусно и обидно :( чем дальше тем хуже,сказки.мультики,чему они детей учат?у меня пока деток нет,но они у меня точно не будут смотереть мультики с монстрами,а еще наткунлась на мультик как-то в котором учат взаимоотношениям между мальчиком и девочкой (как надо правильно целоватся и т.п.)мир сошел с ума.куда делись мультики и сказки полные волшебства и добра?а маша и медведь-мультик конечно смешной,но на мой взгял не детский вовсе,разве можно его оказывать деткам которые как губка все впитывают и потом подражают этой Машеньке???

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение
parfionava я Машу и Медведь тоже считаю вредным мультиком. Я как-то стала его показывать ребенку, так то ли совпадение, то ли нет, поведение резко изменилось в худшую сторону...Сразу удалила с компа.
  • Нравится 3
Ссылка на это сообщение

Такие подробности... Я встречала современную сказку про Красную шапочку, где, наоборот, максимально пощадили детскую психику, дословно: "Дровосеки вошли в дом, сразу поняли в чем тут дело и спасли Красную Шапочку и её бабушку. Конец". Про Волка с распоротым брюхом ни слова. А у Вас, автор, прямо фильм ужасов. Лучше уж и не знать, как звучат остальные сказки по версии издательства этой книги "для малышей".

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

parfionava я Машу и Медведь тоже считаю вредным мультиком. Я как-то стала его показывать ребенку, так то ли совпадение, то ли нет, поведение резко изменилось в худшую сторону...Сразу удалила с компа.

 

у меня есть одна знакомая,жуткая паникерша,чуть что кольнет бежит к врачу,вот ее сынишка стал жутко вредничать(ее терпение лопнуло когда он разбил, не столь давно, купленную плазму пультом когда мама была в туалете и несмогла в данную минуту переключить ему мультик) она пошла к психологу детскому,я там не присутствовала и утверждать мемогу,но по ее словам одним из первых вопросов был "-смотрит ли ваш сын Машу и медведи"?

Ссылка на это сообщение

ой, моя любит про принцесс усё, слава Богу.а сказки ужас.я классическую сказку про муху цокотуху читать не могу, там как паук появляется, то всё- сказка ужасов начинается...... лучше уж про федорино горе )))))

Ссылка на это сообщение

одна моя знакомая упорно доказывала мне про существование сказки про Айболита в прозе?!?! не верила пока та не притащила подаренную книгу.... вот как :malicious: цекотуха тоже жесткач паучий)))))

Ссылка на это сообщение

Да,помнится,нам тоже подарили толстенную книженцию русских сказок,хорошо, что сама сначала посмотрела,и то,блин,полночи заснуть не могла.Сказок штук шесть, в основном занимали рисунки,да такие, что у меня волосы вставали,сказка про теремок, муху наверное просто под микроскопом сфотографировали, а потом просто дофотошопили,представляете себе эту жуть(чужие нервно курят в сторонке),причём заканчивается, что сел медведь на горшочек(в котором был теремок) и всех раздавил и все умерли. Причём все сказки заканчивались почти таким же концом. А с каким выражением лица была изображена баба-Яга,которая парит добра-молодца в баньке,ё-моё...аж я закраснелась,тем паче разглядывая его накачанные телеса... Короче,пошла я мусор выкидывать и потихаря закинула и книжицу туда. Теперь,когда книжку покупаю,сама прежде читаю. И вообще это большая и больная тема развращение наших детей посредством СМИ, вот вам,например ссылочка

Ссылка на это сообщение

×
×
  • Создать...