Вообще Мелисса, но только из-за того, что оканчание -а, например Элиф, Эмель, звучит как мужское, потому что окончание твердое, если добавить -а, то будет нормально, Элифа, Селина, Айлина, Филиза, если конечно в Турции такие имена будут нормой.

Конечно из всех Мелисса лучше звучит))) еще Айлин ничего звучит...

Вообще Мелисса, но только из-за того, что оканчание -а, например Элиф, Эмель, звучит как мужское, потому что окончание твердое, если добавить -а, то будет нормально, Элифа, Селина, Айлина, Филиза, если конечно в Турции такие имена будут нормой.

нет, к сожалению, нормой для Турции не будет. Только так, как написано. У них очень многие женские имена на согласную заканчиваются.

Айлин. Наибольшая вероятность написания по-русски без ошибок на слух.

У меня знакомая девочка вышла замуж за индуса. Дочку назвали МаликА.

У меня знакомая девочка вышла замуж за индуса. Дочку назвали МаликА.

Малик тут мужское имя, а с окончанием А имени нет, я в списке имен посмотрела. Но есть Мелике. Но что то на мой слух никак

А мне нравятся четыре: Мирай, Мелисса, Селин и Айлин. Айлин вообще класс!!!!

А мне нравятся четыре: Мирай, Мелисса, Селин и Айлин. Айлин вообще класс!!!!

Спасибо, Юль, за мнение.

Ага, сначала написала, только сейчас проголосовала. Так и получилось, что эти четыре выбирают.

Айлин похоже на русское Алина. а мне больше всех нравится Селин

Мелисса!!! Очень нежное- для маленькой принцеccы! И достаточно интернациональное

Мелисса!)

Я тоже живу в Турции Айлин у меня в фаворитах

Мелисса. Еще Айлин нравится, но первое больше

Kry-Sty, поздравляю с девчушкой! Два сыночка и лапочка-дочка!!!

У меня у подруги дочку звать Айлин, у нее муж турок, но живут в России, тоже искала имена, которые бы хорошо звучали и здесь , и там. Ещё Мелисса понравилась, но Айлин больше нравится.

я тоже проголосовала, мне очень понравилось Мирай

я знала маленькую девочку от смешанного брака в турции - как раз Айлин

хорошо звучит и легко воспринимается на слух

а мелисса для меня - это травка такая, в чай добавляют

я знала маленькую девочку от смешанного брака в турции - как раз Айлин хорошо звучит и легко воспринимается на слуха мелисса для меня - это травка такая, в чай добавляют

ну вот у многих ассоциации с травой.

А с Айлин у меня не очень ассоциации, ну вот имя вроде и нравится, а ассоциации отталкивают.

Kry-Sty, поздравляю с девчушкой! Два сыночка и лапочка-дочка!!! У меня у подруги дочку звать Айлин, у нее муж турок, но живут в России, тоже искала имена, которые бы хорошо звучали и здесь , и там. Ещё Мелисса понравилась, но Айлин больше нравится.

спасибо

я тоже проголосовала, мне очень понравилось Мирай

с Мирай я тоже пока не определилась, вроде и нравится, а вроде и не особо, я его только 2 дня назад случайно услышала.

с Мирай я тоже пока не определилась, вроде и нравится, а вроде и не особо, я его только 2 дня назад случайно услышала.

у меня почему то ассоциации с этим именем такие же как и с именем "Мирослава" (которое мне тоже очень нравится). С таким именем у меня пару знакомых девочек очень хорошие открытые и добрые. Вот как то так