Перейти к публикации

cheeful

  • записей
    5
  • комментариев
    39
  • просмотра
    3 532

Гимн хочушек.


cheeful

474 просмотра

Это перевод песни, который я нашла на другом форуме.

Бесплодие – слово, которого многие стыдятся даже упомянуть.
Многие настолько невежественны, что когда дело доходит до этого слова,
Ведут себя так, как будто это преступление – если у тебя нет ребенка.
Но я так не думаю, у меня нет ребенка, возможно, будет когда-то,
Ну а пока это время не пришло, я делюсь своей любовью.
Припев:
То, что у меня нет ребенка, не делает меня недостойной быть женщиной
У меня столько любви для столь многих брошенных детей,
Вы можете говорить обо мне все, что угодно, стараясь испортить мне репутацию,
Но у меня столько любви для столь многих брошенных детей.
Послушайте мою песню
Возможно, я не знаю радости материнства,
Не испытывала боль и страдания при родах,
Но я знаю, как это – потерять ребенка,
И если боль – это та боль, которая в моем сердце,
Если бесплодие делает меня недостойной быть женщиной,
То что же сказать другим таким же женщинам в этом мире?
Вы бы сказали им «верьте»?
Сказали бы «будьте сильными»?
Или же сказали бы, что они недостойные женщины?
(Припев)
Я бы отдала все, чтобы иметь ребенка,
Ну а пока я делюсь своим счастливым домом
С теми, кто несчастлив, чтобы отнять у них хоть какую-то часть их беды,
С теми, кто не знал любви и счастья.
Детские коляски напоминают мне об ошибках
Разбитые сердца порождают несчастные браки,
Боль никогда не уходит, мы стараемся защититься от нее.
О, как бы я хотела, чтобы мой ребенок остался.
(Припев)
Некоторые имеют детей, которых никогда не хотели,
Некоторые дети выросли в ненависти к жизни,
Некоторые легко это переносят, некоторые страдают,
Некоторые матери бросают ________(слэнг)_____
(Припев)

0 комментариев


Рекомендованные комментарии

Комментариев пока нет.

×
×
  • Создать...