"Алиса..." Керролл Л.

[Злая сестра Айболита]

Девочки, посоветуйте, пож-та, переводчика и иллюстратора.

[Malёk]

Вы в подарок?

Есть от лабиринта интерактивная. Там и переводчик отличный.

 

 

 

[Зри в корень]

@Злая сестра Айболита посмотрите эту, издательство Самокат, переводчик - Клюев, не всем заходит, однозначно, она для детей постарше/взрослых, но, вдруг, это то, что вы ищите)).

[Нaвсикая]

У меня перевод Демуровой с комментариями по тексту еще от нее, иллюстрации Ващенко. Для взрослого самое то! для ребенка - не уверена... 

[Malёk]

Я про вот эту

 

[Злая сестра Айболита]

@Malёk да, в подарок. ребенку.

Девочки, спасибо. 

а детских вариантов нет на примете?

[oksi82]

Я не знаю как поделится ссылкой, попробую картинку вставить.

Ссылки скрыты.

@Злая сестра Айболита

Посмотрите эту версию, она детская.

[Salviae folia]

В детстве читала норм, начала читать во взрослом возрасте - тоже хочу такую траву)

[//koshka//]

На ВБ куча вариантов и сразу с отзывами и иллюстрациями. Есть и детские и повзрослей) 

[Elephant_baby]

Присоединяюсь к интерактивному варианту Лабиринта. Книга-то не совсем детская...

[marfochka]

воспринимаю Алису только с иллюстрациями Тенниела.

[Злая сестра Айболита]

17 часов назад, Salviae folia сказал(а):

В детстве читала норм, начала читать во взрослом возрасте - тоже хочу такую траву)

я так во взрослом возрасте Успенского читала)))

в детстве Алису обожала. волшебная, непонятная.

[ТанИюль]

Алиса и еще Щелкунчик - самые богатые на иллюстрации книги. Знаю людей, которые их по 10 экземпляров имеют, т.к. выбрать не смогли)