Июньские пупсы 2009. АРХИВ

[chicaloca]

ispanskij variant.

Bueno chicas, tengo mucho sueño(voy a dormir), hasta mañana, buenas noches y que tengais sueños de oro,chao

[Лэди_с_бэйби]

chicaloca,

Ну девочки, я очень сонным (я сплю), до завтра, спокойной ночи, и что у вас есть мечта из золота, Чао

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

[chicaloca]

جين, nu devcochki, ya ochen hochu spat(idu spat),do zavtra, spokoinoj nochi i chtoby imeli zolotye sny. doslovnyj perevod :grin:

[Лэди_с_бэйби]

я так и думала

[Leni]

chicaloca, solarisrussa, Жанна :rotfl: :rotfl: :rotfl:

вы перевод пишите уж тогда для тех кто не владеет языками :beee:

 

Соля, наконец-то дошли руки ввести в поисковик "Саша Черный". Мы с мужем в восторге от его поэззии (детской и взрослой) решила приобрести книжки (я вообще-то к стихам никак не отношусь, не понимаю, есть избранные у Бродского и все :pardon: так что, Черный теперь войдет в мое избранное )

[Лэди_с_бэйби]

Leni, :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

 

забила чернава в гугл вот что выдал

Толстый доктор по ошибке

Жмет мне ногу под столом.

Я страдаю и терплю.

Инженер зудит на скрипке.

Примирясь и с этим злом,

Я и бодрствую, и сплю.

завтра почитаю своему ахламону, думаю понравится :lol: :lol: :lol:

[Лэди_с_бэйби]

В трамвае, набитом битком,

Средь двух гимназисток, бочком,

Сижу в настроеньи прекрасном.

 

Панама сползает на лоб.

Я - адски пленительный сноб,

В накидке и в галстуке красном.

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

[Leni]

جين, да ты детское почитай что-нибудь

Ссылки скрыты.

[Лэди_с_бэйби]

Лен, ой, детские класс :good:

[artema]

جين, Жанна сама себя здесь веселит))) :rotfl: :rotfl: :rotfl:

[Leni]

Жанна, а вот еще (видимо из взрослого)(это вот отсюда

Ссылки скрыты.

)

 

МОЙ РОМАН

Кто любит прачку, кто любит маркизу,

У каждого свой дурман,-

А я люблю консьержкину Лизу,

У нас - осенний роман.

 

Пусть Лиза в квартале слывет недотрогой,-

Смешна любовь напоказ!

Но все ж тайком от матери строгой

Она прибегает не раз.

 

Свою мандолину снимаю со стенки,

Кручу залихватски ус...

Я отдал ей все: портрет Короленки

И нитку зеленых бус.

 

Тихонько-тихонько, прижавшись друг к другу,

Грызем соленый миндаль.

Нам ветер играет ноябрьскую фугу,

Нас греет русская шаль.

 

А Лизин кот, прокравшись за нею,

Обходит и нюхает пол.

И вдруг, насмешливо выгнувши шею,

Садится пред нами на стол.

 

Каминный кактус к нам тянет колючки,

И чайник ворчит, как шмель...

У Лизы чудесные теплые ручки

И в каждом глазу - газель.

 

Для нас уже нет двадцатого века,

И прошлого нам не жаль:

Мы два Робинзона, мы два человека,

Грызущие тихо миндаль.

 

Но вот в передней скрипят половицы,

Раскрылась створка дверей...

И Лиза уходит, потупив ресницы,

За матерью строгой своей.

 

На старом столе перевернуты книги,

Платочек лежит на полу.

На шляпе валяются липкие фиги,

И стул опрокинут в углу.

 

Для ясности, после ее ухода,

Я все-таки должен сказать,

Что Лизе - три с половиною года...

Зачем нам правду скрывать?

1927, Париж

 

...адски пленительный сноб :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :thumbsup:

ты забыла "я" написать, мне кажется так круче будет, да и цитата точнее :lol:

 

п. 1.9

не, просто шедевр!!!! ты нашла себя, точнее Робертиньо, в этих новых линеечках :rotfl: :rotfl: :rotfl:

[Leni]

тэкс... сглючило....

вставлю тогда еще стишок про мишку

 

Про девочку, которая нашла

своего мишку

 

 

Мишка, мишка, как не стыдно!

Вылезай из-под комода...

Ты меня не любишь, видно?

Это что еще за мода...

Как ты смел удрать без спроса?

На кого ты стал похож?

На несчастного барбоса,

За которым гнался еж...

Весь в пылинках,

В паутинках,

Со скорлупкой на носу...

Так рисуют на картинках

Только чертика в лесу.

Целый день тебя искала -

В детской, в кухне, в кладовой,

Слезы локтем вытирала

И качала головой...

В коридоре полетела, -

Вот, царапка на губе...

Хочешь супу? Я не ела -

Все оставила тебе.

Мишка-миш, мохнатый мишка,

Мой лохматенький малыш!

Жили-были кот да мышка...

Не шалили! Слышишь, миш?

Извинись. Скажи: не буду

Под комоды залезать.

Я куплю тебе верблюда

И зеленую кровать.

Самый мой любимый бантик

Повяжу тебе на грудь:

Будешь милый, будешь франтик, -

Только ты послушным будь...

Что молчишь? Возьмем-ка щетку -

Надо все соринки снять.

Чтоб скорей тебя, уродку,

Я могла расцеловать.

 

<1916>

[Лэди_с_бэйби]

Артемыч, я днем такая злая от депрессии, а когда мася спит ая в нэте я прям сама не своя Это к вопросу о депресси.

 

Лен буква Я не влезает, там лимит

Да, чувственно :good: но пока не прочитала последний куплет. После него чёта не по себе стало :lol:

 

Лен, мишка впечатлил, даже сохранила штоп распечататть и читать своему

но

Чтоб скорей тебя, уродку,

Я могла расцеловать.

уродку надо бы чемто заменить :rotfl: :rotfl: :rotfl:

[Leni]

Жанн, а ты какой стих имела ввдиу? про уродку или про девочку?

ты убери лишнюю Ц и может влезет, или нет?

 

мы с мужем, кстати, только что обсудили стишок про мишку и про уродов. Я вспомнила, что в детстве выбирала в магазине игрушки, которые были чудаковатыми уродцами заброшенными где-нибудь, из жалости... думала, кто же их кроме меня купит бедных и несчастных? :lol: Так у меня появился голубой заяц-головастик...

 

Вот, еще -

 

Два утенка

 

 

Два утенка подцепили дождевого червяка,

Растянули, как резинку, - трах! и стало два

Куска... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

 

Желтый вправо, черный влево вверх тормашками

Летит.

А ворона смотрит с ветки и вороне говорит:

 

"Невозможные манеры! посмотрите-ка, Софи...

Воспитала мама-утка... фи, какая жадность!

Фи!"

 

Из окна вдруг тетя Даша корку выбросила

В сад.

Вмиг сцепились две вороны - только перышки

Летят.

 

А утята страшно рады... "посмотрите-ка,

Софи...

Кто воспитывал? барбоска? фи! и очень даже

Фи!"

 

1921

 

Все, больше не буду эфир засорять.

Соля, еще раз огромное спасибо за открытие!!! Порекомендуй еще чего-нибудь :grin:

[Лэди_с_бэйби]

Лен, я про это

Что Лизе - три с половиною года...

Зачем нам правду скрывать?

это уже криминалом попахивает :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: ШО бы сказал дедушка Фрейд, наверное што я ненормальная :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

Растянули, как резинку, - трах! и стало два

Куска..

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: ааааааааааааааааааааааааа мой живот :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: Хотя в 21 году трах был просто трах, а не трах...

Соля, еще раз огромное спасибо за открытие!!! Порекомендуй еще чего-нибудь

и от меня благодарность :giverose: :give_heart:

Лен, и Ц убирала, но там еще 1 пробел лишний, надо склеивать слова, карочь не судьба

[Маха]

Девочки привет Всем!

Че та я запереживала

Сейчас с Темкой были на повторном узи головного мозга, смотрели наши кисты.

Так вот кисты уменьшились,

а вот появился новый диагноз... эхопризнаки легкой дилатации 3 желудочка...

в двух словах узистка сказала что этот желудочек увеличен...

и что это? чем грозит...?

У кого нибудь есть подобные заключения????

[Лэди_с_бэйби]

Маха, а сама узистка что сказала? Написано легкой, наверное на чуть чуть совсем увеличен?

[Маха]

да так и сказала что расширен и то что врач все расскажет почему

[Лэди_с_бэйби]

Маха, смотри что нашла

Ссылки скрыты.

[ТанЧик]

Новогодие игрушки, свечи и хлопушкиии!! :music: Всем привет, всех с первым днем зимы! :grin:

мы пока гостим у родителей, комп у них ту доисторический, читать-писать толком не получается :pardon:

Нютка после прорезывания зубиков срвсем капризная стала, с рук не слазит, ух, раскормила на свою голову))

все с прошедшими датками :giverose: , время уже совсем быстро побежало!

[ESPANOLKA]

ESPANOLKA, у нас почему-то самая любимая игрушка это книжка-раскладушка для купания.в ванной она еще ни разу не была.там внутри пищалка есть.а чем она так нра я не пойму.но тащится с ней уже 2 мес подряд.стоит копейки.а карусель дорогущую купила,гусеницу с музыкой-пищалками...вообще по-барабану.

у нас такая же есть, тока не вызывает интерес она особый, вот хочу игрушечек подкупит и не знаю что, есть и пищащие и звенящие, шуршащие и коврик и подвески, кубики, тока пока ей интересны самые простые погремшки.......хочу попробывать пищащих побольше купить......может они вызовут интерес :pardon:

[solarisrussa]

Leni, Жанна,да пожалста. я черного знаю еще со школы - книжка была случайно дома,но понимать его стала толком только в зрелом возрасте.

а чем вам 3летн девочка не понравилась? это ж почти про меня.щас расскажу:

я в 3летн возрасте жила в деревне - родителей после института распределили в ссылку, и из садика уходила когда сама считала нужным (обычно после обеда.как меня не выгнали? слава богу,мой сын не такой балда растет) и уходила в лес гулять или по деревне.родители за привычку уже считали искать меня с милицией(так и помню милицейский мотоцикл...). я почему-то считала что я такая же как все взрослые и не стеснялась заходить ко всем подряд домой и дружить.возраст не имел значения. так я познакомилась с дядькой одним.он только приехал,семью еще не перевез.я приходила к нему (я не знаю сколько ему было лет,но дочкам его было 10-15лет) и мы слушали магнитофон и пили чай...... Но когда родители меня находили у него,то ругались особенно странно....(видно не читали они Черного....)

Жанна,я знала что перевод не получится!!!ХААААА! на самам деле - ок,девченки,я пошла спать,спок ночи и золотых снов,чао. просто в ит языке "пошла спать" - "иду в кровать"....

ТанЧик, аааа,да!толстые детки - маме спокойнее но тяжеееелеееее!!!!держись спина!

Маха, не знаю что за диагноз такой,но мне тоже кажется что причин особенно переживать нет.а если пойти к др узисту без вашего первого диагноза,то думаю "легкого" увеличения и не найдут.

[ESPANOLKA]

ВСЕХ С первым днем ЗИМЫ!!!!!!!!! :giverose:

[Лэди_с_бэйби]

Маха, я вот что подумала. Скажи ты узи делала в поликлинике? Думаю стоит переделать в платном центре на современном аппарате. :scratch:

[solarisrussa]

Leni, про страшные игрушки - вот что выбрал мой сын на прошлой неделе. он вообще оч тщательно подбирает тех с кем спит - заяц от максмара(сам выбрал.схватил его и не отпускал.уже 2 года спит),слон был выбран потому что в песенке "спят усталые игрушки" можно "со слоненком подружиться", и вот теперь у нас появился этот...не знаю кто это.написано - серия страшных игрушек....нравится ему,спит с ним в обнимку...

Ссылки скрыты.