Давайте знакомиться!

[okksss]

Tane4ka_0107,  вот и мне не учится.... Перез полтора месяца экзамен... Каждый вечер себе план пишу на завтра что выучить и каждый день мне не садиться за учебник((((совсем лень стала

 

Девочки, у кого много язычная семья... Дайте мне совет, а то я голову сломала как быть...

Я родной - русский. Мужа - немецкий и греческий.... Я хочу чтобы ребенок знал немецкий ( само собой) , русский, муж говорит, что греческий он тоже должен знать... Но проблема не в этом... Проблема - как правильно общаться с ребенком, чтобы каши не было...

Я планировала так - я с ним - по русски, папа - по немецки, а бабушка по гречески... Но муж говорит- я с ним буду только по гречески говорить... Спрашиваю его- а по немецки кто с ним будет разговаривать??? Он говорит - ты.. Я ему объясняю, что я немецкий еще только учу сама, чему я ребенка научу??? Это во первых, во вторых, не могу я с ним на двух языках сразу говорить - тогда точно каша будет.... Муж говорит, значит, выучит немецкий когда в садик пойдет... Но, девочки, к садику он должен же хоть что то понимать по немецки, иначе ему там трудно будет адаптироваться....

Всю голову сломала - как лучше сделать(((((

[Tane4ka_0107]

Терезка,  сходила на море с айпадом, поучилась там - и впрямь, помогло спасибо!!!

 

okksss,  понимаю тебя, я французский уже сдала (к счастью), было очень очень очень легко. Ты будешь сдавать гос экзамен или у себя на курсах?

Ты знаешь, насчет языков, я тебе расскажу про сестер. Они живут в штатах, замужем за русскими. С детьми с рождения только на русском разговаривают, даже в дет сад детки ходили в русский до 2.5-3х лет, а дальше их отправляли в англоязычный. За 6 месяцев детвора начинала болтать на английском, без особых проблем. Воспитатели к таким билингвам относятся с пониманием, хоть первые 6 месяцев и тяжеловато, наверное.

 

[Терезка]

Tane4ka_0107, тётя плохого не посоветует....гыгы

[okksss]

Tane4ka_0107,  я на курсах буду сдавать))) главно, успеть до родов сдать))))

Знаешь, если бы надо было только два языка - русский и немецкий- я бы даже не за гонялась по этому поводу. Я - на русском, папаа на немецком . Все просто и понятно... А вот когда родителя два , а языка три- тут уже сложно....

Еще такой момент... Немецкий я учу и что то уже понимаю... А греческий я еще не начинала учить... И получится, что я ребенка совсем не буду понимать, если он на греческом начнет мне что то объяснять... И еще, не уверена, что муж захочет ребенка в русско- немецкий сад отдать.... Все равно, страшно мне ребенка в садик отдавать, если он ничего по немецки понимать не будет..

 

Жертвовать русским я тоже не хочу... Во первых, русский язык- сложнее чем немецкий и греческий вместе взятые... И лучше будет чтобы он привыкал к нему с рождения , проще учить будет... А во вторых, с моими родственниками он как то же должен общаться.... А мои никто не говорит ни на каких языках международных....

[Cherry_289]

okksss, имхо, лучше сначала только 2 языка, иначе многовато. Мужу какой язык ближе, немецкий или греческий? Или он - билингв? Твой аргумент с греческим понятен (может, подключить этот язык попозже?)

 

Пример подруги - она армянка, муж - швейцарец. С дочкой она говорит на армянском, муж - на французском (т.к. это его родной язык; подруга французский тоже отлично знает). Немецкий малышка слышит в садике, всё понимает из контекста.

Изменено 20 июня 2013 пользователем Cherry_289

[okksss]

Cherry_289,  муж у меня билингв. И очень любит родину предков...

Я сама билингв... Правда , не с рождения... Мы когда переехали на Кавказ, мне было 2 года почти... Я в ясли не ходила, меня к няне - черкешенке, возили на весь день, пока родители работают... Черкесский я выручила быстро, конечно.... Но не знаю, на сколько будет правильным немецкий до садика оттягивать.... Конечно, еще буду обсуждать это все с мужем...

[Tane4ka_0107]

okksss,  а ты в каком возрасте думаешь в сад отдавать?

[okksss]

Tane4ka_0107,  думаю года в 3

 

Ну или в 2,5 ..

[Tane4ka_0107]

okksss,  мне кажется, в таком возрасте нормально ребенка в сад без языка отправлять. Я это исходя из опыта родни (помимо моих сестер, двоюродная сестра мужа так же поступила со своей дочерью - дома французский только, а в итальянский сад пошла без языка).

Я тоже думаю, что 3 языка сразу это много..может, литературу какую посмотреть на эту тему..

А вообще да, проблема актуальная.. У нас тоже, английский/русский/французский обязательны

[okksss]

Tane4ka_0107,  да я вроде уже смотрела...одним глазом. Там говорят , что главное - чтобы 1 член семьи говорил с ребенком только на 1 языке. Тогда ребенок ориентируется легче и запоминает и не смешивает языки...

[Tane4ka_0107]

okksss,  ну тогда только:

Ты - русский

Муж - греческий

Свекры/сад - немецкий

Больше ничего не могу придумать

[okksss]

Tane4ka_0107,  ну, получается что так... Короче, надо мне углубленно изучить вопрос)))))

[Tane4ka_0107]

okksss,  расскажи потом, что нарыла

[Happy together]

okksss,  Я согласна с твоим мужем и с Таней - разговаривайте на русском и греческом, а немецкий в садике выучит, ничего страшного, детки быстро учатся

[Tane4ka_0107]

Happy together,  привет!!!!!! Как дела у вас?

[Happy together]

Tane4ka_0107,  Привет! Все нормально вроде. Сегодня были на контрольном узи, на данном этапе все хорошо. Самая большая новость - мы покупаем дом! Так что в последующие месяцы забот будет много (там надо будет ремонт делать). В след пятницу уезжаем с дочей к маме моей на 2 недели, уже так хочется домой, давно не была... А ты как? Вы уже в марсель перебрались на все лето? Поздравляю с прошедшим экзаменом по фр яз! Насчет работы ответили?

[Tane4ka_0107]

Happy together,  ой как классно!!!! А пол вам не сказали еще? Ты уже чувствуешь малыша?

Дом это здорово!!! А где если не секрет? С садом? Наверное, доча в восторге?

Завидую тебе, тоже хочу домой, но сейчас сессия, так что не получится...

Мы еще в тут, в подмарселье 12 июля едем, так что с конца сессии (3 июля) у меня будет 9 дней посетить Париж ))) насчет работы, не ответили еще, но звонили референсам, прислали бумагу на подпись, что я не против проверки моего диплома и тд (не знаю сколько это займет по времени...они что, в мой универ будут писать..). 18 августа улетаем в Абердин (урааааааа!!!!!), а в Норвегию (если получится) в конце августа поеду.

В этом цикле не предохраняемся (хотела подождать новостей о работе, но как-то не утерпели). Вот такие новости

Я в подмарселье на 4 дня ездила, вчера вернулась, как же там хорошо, море, солнце, загорелась даже

[okksss]

Happy together,  поздравляю с хорошим узи!!!! И с новой покупкой!!!! Дом- так класс но!!!!! Мы сейчас тоже потихоньку себе подыскиваем подходящий дом.... Но, видимо, не скоро еще купим.... Но надеюсь, что в 2 года уложимся с поисками...

 

 

Tane4ka_0107,  блиииин)))) так класс но ты рассказываешь про загорела)))))) самой жутко хочется)))))

Я вот все надеюсь, что муж до родов возьмет пару дней отгула и вывезет куда нибудь меня на море... Пусть хоть на балтийское что ли))))

 

Девочки, читаю сейчас новости тут и мне просто печально становится что все развивается в таком русле(((((

Ссылки скрыты.

Ну как же так????? Это же неправильно...

 

Правительство кажется перегибает палку в своем слепом псевдо демократизме.... И как в таких условиях сохранить традиционные ценности семьи?

[irina.s]

Девочки, привет!

Очень нужен ваш совет или комментарий. У меня срок 12 недель, сегодня были на узи, все ок, соответствует сроку, сердце стучит. Но малыш во время узи лежал на спине, и я не видела даже, чтоб он шевелился. Все говорят, что в 12 недель он уже толкается, руками машет, кувыркается, я не видела (((( возможно из-за того, что в такой плоскости он лежал, не в профиль. В общем, расстроилась я сильно, так ждала встречи с малышом, а на встрече врач сказал: " вот голова, вот руки, вот сердце, увидимся через месяц, чус". 2 минуты и все. Я 2 раза переспросила , двигается ли, он сказал:" да". Но я не видела, теперь нервничаю((( От расстройства я не задала даже свои вопросы, не спросила про витамины, хотя это мог бы и сам сказать. Девочки, особенно кто из Германии , это всегда так?

И еще, про скрининг вопрос. Кто-нибудь делал в Германии? Меня смущает, что дали визитку какой-то тёти, не больнички, не пренатального центра, а просто тёти. Вообще не собиралась делать скрининг, но теперь думаю. От врача никакой информации не получила, может хоть на скрининге скажут чего.

[Tane4ka_0107]

okksss,  ты думаешь, на Балтийском не прохладно? Может, ну его и в Испанию или Грецию рвануть? Я бы обязательно посоветовала съездить, все-таки вас еще пока что двое дальше все по-другому будет уже.. Ну это я так смотрю на вещи, может не правильно

Сегодня сдала первый экзамен в эту сессию, следующий 27 ого! Новостей про работу так и нет, как ниспали на той неделе, что сень скоро свяжемся с вами, так и жду..

Прочитала статью, ты знаешь, мне кажется там преувеличено немного.. Я не знаю, не стала бы гомосексуалистов называть извращенцами, педофила ми и тд ( на самом деле, не понятно что есть причина такому выбору..), я даже не против что б женились, а вот детей им давать категорически не хочу. Нет статистических данных, указывающих на то, что выращивание в гомосексуальной семье никак не влияет на психику/сексуальность ребенка. Ну и сексуальное воспитание в 6 лет, рано как-то, я поищу инфу на эту тему, неужели правда..

А у вас как с этим в Германии?

[okksss]

irina.s,  не нервничай)))) все хорошо))) сердечко стучит - главное)))) он же не обязан все время прыгать и махать руками ногами)))) просто застали когда он отдыхал)))) мне вообще узи каждые две недели делали с 12 до 20 недель, так вот он не всегда у меня бодрился)))) иногда просто мог голову повернуть и все...

 

irina.s,  Скрининг какой? Первого триместра? В 12 недель мне мой гинеколог замеры основные делал и кровь брали отправляли в лабораторию... А в 20 недель мне направление в практис дали, который специализируются на внутреутробной генетике ( как то так) смотрели органы, мозг, кровотоки, и проч.... Как я поняла такими вещами занимаются частные доктора и праксисы....

 

Tane4ka_0107,  Я БЫ С УДОВОЛЬСТВИЕМ В ИТАЛИЮ ИЛИ ГРЕЦИЮ ИЛИ ИСПАНИЮ! !!! Только вот нет пока у мужа отпуска (((( а ехать туда на 3 дл - только душу травить и в дороге устать (((((

Да мне глубоко фиолетово , что является причиной голубизны.... и как они свою личную жизнь устраивают мне тоже все равно... меня просто возмущает то, что это стараются выдать за нормальность... но это как не крути - не есть нлрмально и естественно... а если они с детства хотят втолковывать что сие есть норма, и афишировать, то естественно это повлияет на сексуальное восприятие и самоопределение ребенка... возмущает то что шоворить что ты традиционной ориентации становится не прилично , ибо ты оскорбдяешь чувства меньшинств. .. а как же тогда мои осклрбленные чувства?? И тоже же во франции недавно за это мужчину арестовали... что он гулял с семьей и был в футболке с рисунком семьи - мамы папы и двух детей... он футболкой своей права меньшинств ущемляет... это уже просто абсурд... скллько на самом деле этих меньшинств???? А ведут себя уак большинство (((((

В германии как это не так все явно... таких громких движений нет вроде пока, нл ангела меркель уже официально осудила россию за наш нлвый закон...который запрещает не простогомосексуализм, а его пропаганду среди несовершеннолетних... и высказала надежду что президент одумается и отменит его!!!! Нормально? ???

По идее мне всеравноо сколько гомиков в стране. ... вопрос как противостоять , если детям в школе гачнут вдалбливать что так и должно быть???

[irina.s]

okksss,  спасибо))) да, 1ый скрининг. Полегчало немного по поводу шевелений, за те 2 минуты, что они смотрели ,действительно ,может , просто не попали во время активности. Мне вообще ничего не брали, никаких анализов, ни направлений никаких ( кроме визитки, но и то это я сама речь про скрининг завела). Даже обидно в России девочки что-то постоянно проверяют, на скринингах им все показывают,рассказывают, а тут отношение какое-то как будто я со своей беременностью их тревожу.

[okksss]

irina.s,  привыкай и не заморачивайся)))) к беременности и беременным тут проще относятся))) и скрининги такие как в России только после 35 лет делают )))))

[irina.s]

okksss,  придется, но пока не могу привыкнуть. Сначала мне и в праксисы было странно ходить, все думалось, что это вообще за кабинеты какие-то , раз не в больничке, то что-то тут не то))))) с одной стороны хорошо, что они так ведут беременность , не стращают всякими угрозами и тонусами, но с другой , такое ощущение, что ты один на один со своим животом.

У меня еще с немецким все не очень пока, я в Германии полгода только. Тоже осложняет процесс хождения по врачам )) Хорошо, хоть акушерку русскую нашла.

Оксана, еще вопрос можно?)) а если у меня какие-то проблемы, возникшие с беременностью, но не связанные с гинекологией, это мне к хаусарцту сначала или к профильным врачам или Г жаловаться? Сердце стучит как-то и цистит проснулся, гад, спал полтора года... (Пульс 98, высоковато, мне кажется, но ни слова не сказали у Г.)

[okksss]

irina.s,  ой, вот тут я тебе не подскажу - не знаю.... Не приходилось пока сталкиваться тьфу тьфу.... Раз уже хебаму нашла, то ты ей позвони и спроси - она точно тебе подскажет...

А цистит... У тебя белка в моче не нашли??? Они же каждый прием мочу берут на проверку