Августята 2010 - самый дружный домик! Миру мир!

[Альгунчик]

я пока не могу с этим смириться. Хоть головой и понимаю. Но, видимо, все еще не осознала, что живу в Германии и ращу детей тут.

да я тебе не об этом , ты все правильно делаешь. Поняла, что сама себе противоречу просто чистый язык, и что в это понятие вкладывать: либо без мата, и слов-паразитов, либо без акцента и без примеси других слов на иностранном языке

[buko4ka]

Альгунчик, я все время вспоминаю о твоем Филе ) он для меня как раз как свет в окошке, который и позволяет мне надеяться, что если я буду стараться и девчонки меня поддержат, то и мы сможем говорить чисто и без акцента, у нас будет хороший словарный запас ) твой опыт я хорошо запомнила, все учла, и, мне кажется, в большинстве случаев придерживаюсь такой же стратегии. Ну адаптирую под нашу ситуацию только.

 

, я с Долматеной полностью согласна тоже, и не потому что у меня ребенок не хочет заниматься, а потому что я считаю, что сейчас нужны моему ребенку совсем детские занятия, направленные на творчество и создание собственных ощущений. Мне кажется (но это только мне может казаться), что жесткие рамки и четкие формы детям пока никчему, всю сознательную жизнь потом будут зажаты в эти рамки, тот же сад уже начинает эти рамки очерчивать, поэтому я за подушки и собак, в саду не позволят ни того, ни другого.

о, можешь мне поверить, дурака Неля валяет более чем достаточно )) я ее совершенно не загоняю ни в какие рамки, а даю то, что она просит. И уже устала это повторять

buko4ka, а у вас там нет русских садиков,

садик, в который ходит Антон, единственный русский садик в округе. Мы думали туда пойти и ходили к ним, смотрели что и как. Мне не понравилось. Русский - да, хороший способ поддержать, наверное. Но нам же и немецкий нужен. Причем тоже на очень хорошем уровне, потому что жить нам все же среди немцев и учиться в немецких учреждениях. У Иры другая ситуация, у них папа - носитель немецкого. А у нас папа - носитель русского. Мои девчонки немецкий не понимают практически. И говорят каждая по 2 слова - привет и пока. Ну с Нелей еще "играть" выучили и все. Поэтому я решила, что нам нужен настоящий немецкий детский сад, а русский остается исключительно на мне. Ну может еще курсы какие найдем. Но тут опять же: тогда придется жертвовать танцами или чем-то еще, чтобы не перегрузить ребенка. Будем смотреть по ситуации.

А, забыла написать, чем не понравился садик. Там все воспитатели русские и немецкий им не родной совсем. Такой немецкий и я могу дать. Но хочу другой. Ну и тактика преподавания мне тоже не подошла.

Изменено 22 февраля 2013 пользователем buko4ka

[Лелека80]

Alisa Vadosa, я вчера давала ссылку на игру настольную, вот там примерно, то что ты хочешь(ну если я тебя поняла правильно) разные виды фигур по форме, и разные задания по уровню сложности на карточках...для малышей задания в два этапа нарисованы(нижний слой и верхний), а для постарше - просто картинка, а ребенок сам должен уместить все фигуры так, чтоб вышло, как в задании...т.е. разделить по слоям в голове...в общем, на долго игрушка)))

paprica, а это чьи кубики?

[Альгунчик]

самое главное, что преподавателю на самом деле хватило всего одного занятия (!!!), он у меня после этого стал вывески читать, я оооочень была удивлена,

один в один, Фила тоже научила буквам к 2,5, а читать начал только, когда к нашему преподавателю по русскому языку попал в раз, я офигела, а меня не слушал, и никакие разные методы не понимал

[Alisa Polly Vadosa]

Интересно, если у ребенка есть потенциал и он готов сейчас что-то выучить, то почему я должна ему подсовывать подушки, чтобы он подрался, вместо букв, которые ему на данный момент интереснее???

))) Вика, просто каждый судит по своему малышу. Ты все правильно делаешь: захотят - заинтересуются, оно же все не в контексте "сели-дали азбуку-зубрим", а в ходе игры получается. Если тебе поможет, интерес Вади к буквам возник тоже неожиданно. Наши первые кубики били с картинкой и буквой. Строили башенки еще в годовалом возрасте. Естественно, если ребенок видит картинку с буквой Т и нарисованного тигра, он обратит внимание не только на зверя, но и на букву рядом. Конечно, при этом он в иной ситуации увидев эту же Т скажет на неё - это Тигр! а ты поправишь. Нет, это не тигр! Это буква Т. А слово тигр - начинается с буквы Т. Вот так у нас все и было. Теперь, конечно, уже иначе, ходит и сам себе незнакомые слова произносит, в том числе и глаголы, и говорит на что начинается слово. Причем это его самостоятельная игра, я в ней не участвую. Например, начал прыгать и говорит: "Прыгаю! прыгаю! п!п!п! бегаю! бегаю! б!б!б! кушаю! к! к! к! Бабушка Галя! Бабушка - Б! Галя - Г!" и так на все подряд! сейчас какая-то фишка у него с этими звуками! Даже сегодня утром говорит, катая скорую помощь по дому: "Помощь! п!п! п! а "щ щ щ" - спряталась!".

Вот как это понять? что я перед ним ooo-кала или ббб-кала?))) нет, конечно! просто сейчас у ребенка новый уровень: раньше буквы - это были знаки, так, крючки интересные, а теперь стало ясно, что буквы обозначают ЗВУКИ! Я не знаю, откуда это у него появилось. Возможно толчок дала и книга Ш СГ "Уроки грамоты" 3-4 года. Но, я всегда считала, что он её не любит.

 

А про подушки: у нас и подушки, и кубики, и биение подушкой по кубикам, и разбрасывание их)))). И ни подушки, и ни кубики - в руки никто насильно не всовывал)).

Изменено 22 февраля 2013 пользователем Alisa Vadosa

[paprica]

paprica, а это чьи кубики?

 

тоже какие то Никитинские)))

[Alisa Polly Vadosa]

paprica, спасибо за наводку по кубикам! я так полагаю, что цветное панно, которое я выложила -аналог на плоскости. Спасибо! буду делать тогда такие, а не с обычными цветными гранями))).

[paprica]

Alisa Vadosa, к ним альбомы есть, можно в сети найти

Изменено 22 февраля 2013 пользователем paprica

[Alisa Polly Vadosa]

Лелека80, спасибо, я все твои ссылки скопировала, вероятно, ты правильно поняла, что меня интересует. Потом еще раз все пересмотрю. Физически не могу переработать всю полученную информацию))).

[buko4ka]

и вообще русские слова забывал)

у моего мужа так же. Да что там, я сама часто слова забывать начинаю а если меня что-то по экономике на русском стпросят, вообще ступор начинается. Ни одного слова экономического по-русски не помню. А по-немецки можем поговорить)

вот там где дома нет русского, у детей есть сложности...а там где мама-папа русские, то дети совершенно нормально говорят на двух языках.

у меня десятки примеров, когда и в таких семьях дети не говорят по-русски. Все понимают, но не говорят, потому что на немецком легче. Ну и еще вопрос в планке мне мало, чтобы они говорили. Я бы хотела, чтобы читали, писали и интересовались. Поэтому разговаривать с ними мне мало.

 

либо без мата, и слов-паразитов, либо без акцента и без примеси других слов на иностранном языке

хочу всё ну у тебя ж Филипп не мешает языки? или мешает? когда мы с ним разговаривали, он говорил исключительно на русском. Помню, слова некоторые не мог подобрать, но это вполне нормально в его возрасте

[Альгунчик]

я все время вспоминаю о твоем Филе )

правда а мне приятно а помнишь как на него Нелличка смотрела сладкая. Я много историй слышала как дети замыкались с языками и тд и тп и видела примеры(я за кардоом с 92ого года), но я также и видела примеры как дети и их родители зацикливались на русском окружении здесь, так как видимо сами не могли адаптироваться к местным условиям и языку, и отдавали детей в русские сады и школы здесь, а потом эти дети выросшие получались совершено неприспособленные здешней жизни, скапливались в русские общины, где-то как-то подрабатывали по черному, вобщем никак. Это не касается детей в смешанных семьях действительно, вот в смешанных семьях детки как раз зачастую не могут долго определить доминирующий язык.

[buko4ka]

в общем, на долго игрушка)))

я на нее посмотрела, открыла рот и решила, что над еще года 2 до нее расти))

 

один в один, Фила тоже научила буквам к 2,5, а читать начал только, когда к нашему преподавателю по русскому языку попал в раз, я офигела, а меня не слушал, и никакие разные методы не понимал

ну вот я тоже думаю, что мы заложим основы, а дальше придется все же курсы искать. Уже посмотрела, что есть. Не особо много выбора, но кое-что найти можно

[Alisa Polly Vadosa]

лелека, паприка, спасибо! не могу лайки поставить - закончились! Кубики паприки - просто чудо. То, что нам и надо)). Возможно, все таки закажу с российских сайтов. Дорого, конечно, будет... но все же).

Изменено 22 февраля 2013 пользователем Alisa Vadosa

[buko4ka]

"Прыгаю! прыгаю! п!п!п! бегаю! бегаю! б!б!б! кушаю! к! к! к! Бабушка Галя! Бабушка - Б! Галя - Г!"

круть)))))

А про подушки: у нас и подушки, и кубики, и биение подушкой по кубикам, и разбрасывание их)))). И ни подушки, и ни кубики - в руки никто насильно не всовывал)).

плюс один)

[Лелека80]

buko4ka, ну смотри, а если сад и школа на немецком, а доп.занятия выбрать на русском...т.е. найти какой то кружок(пусть вам и не особо нужный) с русским общением. и ходить туда именно за коллективным русским.

, вот сейчас не помню, просто недавно обсуждала вопрос языка с женой брата мужа, куда то они водят свои дочку именно за русским, я просто ради интереса спрашивала, поэтому не акцентировала внимание...но они в Кельне живут...

Изменено 22 февраля 2013 пользователем Лелека80

[Альгунчик]

хочу всё ну у тебя ж Филипп не мешает языки? или мешает?

ну как мешает, он иногда может вставить слово на финском, так как например даже и не знает такого слова на русском. Недавно ходили ан горку кататься, так у Ми санки такие мощные, а у Фила салазки(именно этого слова он не знал, раньше салазки не покупали, а если где-то в книге и видел, то не переспросил), так вот салазки он сначала называл по фински(liukurit) в предложении на русском, и видимо был в полной уверенности, что говорит на одном языке через день мы снова были ан горке, и он четко произносил салазки на русском, а так с нами со всеми он конечно на русском говорит, и очень быстро может на финский переключится, мне так сложно, я финский так хорошо не знаю Изменено 22 февраля 2013 пользователем Альгунчик

[Лелека80]

пошла я на Лабиринт

 

Альгунчик, )))))))))))"салазки" и я не говорю)))))))))))

[paprica]

Альгунчик, )))))))))))"салазки" и я не говорю)))))))))))

 

я тоже))))

[Альгунчик]

Лелека80 паприка, а как вы говорите? я прошлый век что ли? ну во всяком случае я должна была как-то назвать сей предмет на русском Филу По словарю Даля салазки-САЛАЗКИ ж. мн. ручные санки, чунки, чуночки, или еще меньшие саночки, для катанья с гор. Вроде все правильно

 

Все ушла крутить суши

Изменено 22 февраля 2013 пользователем Альгунчик

[Лелека80]

уважаемые модераторы, создайте нам тему "делимся опытом" а то мы тут столько всего написали, и все потеряем)))ну или напишите нам, что мы это сами можем сделать)))

 

Альгунчик, ну санки, ледянки, снегокат, ватрушка...все...

[buko4ka]

а помнишь как на него Нелличка смотрела

еще бы!!)) да, вот мне именно хочется сохранить язык, но при этом, чтобы девчонки и для немцев иностранками не были. Так что будем стараться

buko4ka, ну смотри, а если сад и школа на немецком, а доп.занятия выбрать на русском...т.е. найти какой то кружок(пусть вам и не особо нужный) с русским общением. и ходить туда именно за коллективным русским.

ну пока план примерно такой и есть. Верю в успех)

 

Альгунчик, ну вот все, что ты описываешь про Фила - то, к чему я стремлюсь с девчонками! Я, конечно, понимаю, что будут часто возникать ситуации, когда слова будут перемешиваться. Но если правильно реагировать, то языки снова будут разделяться

 

Лелека80, http://www.babyplan.ru/forums/topic/42967-delimsya-opytom/

мы сами можем темы создавать. Я взяла на себя эту миссию, раз уж процесс затянулся, а необходимость очевидна если не возражаете

[Лелека80]

buko4ka, оооооооооо...ты ж у нас опытный модератор)))спасибо)))

[Милашечка]

Alisa Vadosa, поищи кубики и прочее на минских магазах, они часто высылают почтой. Никитина точно видела на Доминошке например, и вроде на познайке были.

Alisa Vadosa, раскраски я cnnfhst все выбросилда - говорю были бленые и неинтересные, покупала в книжном магазе.

[dolmatena]

buko4ka,  не успеваю ответить на все - надо уезжать. Напишу только что "профи" писала совершенно без иронии. Просто неудобно тыкать на планшетнике - сокращаю слова. Их. Мнение как раз искренне интересно почему то. По поводу же того, что дети не хотят заниматься... Это ты вроде жаловалась на неусидчивость. У нас чего-чего, а такой проблемы нет. С моей хоть целый день сиди занимайся - будет только рада. Я намеренно не даю сейчас буквы-цифры, неоднократно это обдумывала уже очень давно. При чем до рождения детей мой взгляд на раннее развитие был иной, скорее ближе к твоему... Но опыт детей, растущих на моих глазах, заставил изменить точку зрения

[Лелека80]

Просмотр сообщенияЛелека80 пишет: в общем, на долго игрушка))) я на нее посмотрела, открыла рот и решила, что над еще года 2 до нее расти))

ну кстати, зря ты так...там же есть совсем простые картинки собирать, да и сами детальки деревянные, просто можно перекладывать...голову человеку переставлять)))